Kiddushin 25 — The Tongue, the Elders of Nezonya, and Acquiring an Animal

Kiddushin 25 ·

Why did Rabbi Yehudah HaNasi require a second immersion when a bone was found between a woman's teeth, even though the water need not enter her mouth?

Ben Yehoyada asks why the elders stayed away from Rav Ḥisda's lecture, and what Rav Hamnuna's reply had to do with it. He suggests that Rav Hamnuna was Rav Ḥisda's interpreter, and that Rav Ḥisda would answer questions briefly, "forbidden" or "permitted," without giving sources, which suits an unlearned person but shames scholars. Rav Hamnuna told them: have I ever failed to explain to you? If you come, I as his interpreter will explain, and it will look as if the answer came from him.

Discuss together

What does the story of the Elders of Nezonya teach about the relationship between a teacher, his interpreter, and his audience?

Read the sources

Full shiur · Shiur source sheet

From the library

Chavruta archive